| Singer(s) | Writer | Composer | Arranger | Duration |
|---|---|---|---|---|
| Miyamoto Kanako (宮本佳那子) |
Asami Saori (アツミサオリ) |
Asami Saori (アツミサオリ) |
Kikuya Tomoki (菊谷知樹) |
02:33 (Movie Size) 04:54 (Full) |
| Appears in | ||||
| Pretty Cure Super Stars! Original☘Soundtrack Pretty Cure Super Stars! Theme Song Single Miyamoto Kanako: PRECURE Best Songs Selection ~Dear my past self~ | ||||
World of Seven Colors (七色の世界?) is the ending theme song for the Pretty Cure Super Stars! film, sung by Miyamoto Kanako.
Lyrics
Movie Size Ver.
Boku no kokoro ni te wo atete kimi ga shinjite kureta kara
Hitori janai koto kon'na ni mo
Tsuyoku nareru to shitta nanairo no sekai de
Tobira no soto urayamashikute
Fumidasu yūki ga nakute
Kimi no koto mo boku no koto sae mo
Shinjirarenai yowasa ga jama shite
Wakatteta nda dareka no sei ni shite
Kawaritai nda iya ni naru bakari no jibun kara
Boku no kokoro ni te wo atete kimi ga shinjite kureta kara
Hitori janai koto kon'na ni mo
Attakai koto wo shitta nanairo no sekai de
僕の心に手をあてて 君が信じてくれたから
ひとりじゃないこと こんなにも
強くなれると知った 七色の世界で
扉の外 うらやましくて
踏み出す勇気がなくて
君のことも 僕のことさえも
信じられない 弱さが邪魔して
わかってたんだ 誰かのせいにして
変わりたいんだ 嫌になるばかりの自分から
僕の心に手をあてて 君が信じてくれたから
ひとりじゃないこと こんなにも
あったかいことを知った 七色の世界で
My heart has found happiness since I accepted your warmth
My loneliness is only a distant memory
You gave me the strength to discover a world of seven colors
I envied those who were outside
But I didn't have the courage to join them
You held your hand out to help me
But I didn't have the strength to accept the offer
I knew deep down that I was making excuses
I want to change; escape the lies that held me back
My heart has found happiness since I accepted your warmth
My loneliness is only a distant memory
This warmth gave me the chance to discover a world of seven colors
Full Ver.
Boku no kokoro ni te wo atete kimi ga shinjite kureta kara
Hitori janai koto kon'na ni mo
Tsuyoku nareru to shitta nanairo no sekai de
Tobira no soto urayamashikute
Fumidasu yūki ga nakute
Kimi no koto mo boku no koto sae mo
Shinjirarenai yowasa ga jama shite
Wakatteta nda dareka no sei ni shite
Kawaritai nda iya ni naru bakari no jibun kara
Boku no kokoro ni te wo atete kimi ga shinjite kureta kara
Hitori janai koto kon'na ni mo
Attakai koto wo shitta nanairo no sekai de
Hitori no sekai tojikomotteru to
Kimi no kimochi kikoenakute
Tadashī koto mo machigatteru tte koto mo
Wakaranaku natte mienaku natte
Surechigatteku kidzukanai aida ni
Kowagatta nda koko kara kawaritakute kawarenakute
Hitori ga futari ni naru koto ga kon'na ni mo ganbareru to
Kon'na ni mo yasashī to ima made shiranakatta omoi
Te wo tsunaide daijōbu to kimi ga senaka wo oshite kureta
Nandemo dekiru son'na ki ga shita
Hajimete sō omoeta arigatō
Boku no kokoro ni te wo atete kimi ga shinjite kureta kara
Hitori janai koto kon'na ni mo
Tsuyoku nareru to shitta nanairo no sekai de
僕の心に手をあてて 君が信じてくれたから
ひとりじゃないこと こんなにも
強くなれると知った 七色の世界で
扉の外 うらやましくて
踏み出す勇気がなくて
君のことも 僕のことさえも
信じられない 弱さが邪魔して
わかってたんだ 誰かのせいにして
変わりたいんだ 嫌になるばかりの自分から
僕の心に手をあてて 君が信じてくれたから
ひとりじゃないこと こんなにも
あったかいことを知った 七色の世界で
ひとりの世界 閉じこもってると
君の気持ち 聞こえなくて
正しいことも 間違ってるってことも
解らなくなって 見えなくなって
すれ違ってく 気づかない間に
怖がったんだ ここから変わりたくて変われなくて
一人が二人になることが こんなにも頑張れると
こんなにも優しいと 今まで知らなかった想い
手をつないで大丈夫と 君が背中を押してくれた
なんでもできる そんな気がした
初めてそう思えた ありがとう
僕の心に手をあてて 君が信じてくれたから
ひとりじゃないこと こんなにも
強くなれると知った 七色の世界で
My heart has found happiness since I accepted your warmth
My loneliness is only a distant memory
You gave me the strength to discover a world of seven colors
I envied those who were outside
But I didn't have the courage to join them
You held your hand out to help me
But I didn't have the strength to accept the offer
I knew deep down that I was making excuses
I want to change; escape the lies that held me back
My heart has found happiness since I accepted your warmth
My loneliness is only a distant memory
This warmth showed me a world of seven colors
I trapped myself in this lonely world
I no longer understood how anyone felt
I can't tell what's right from wrong
Everything has become a jumbled mess
Time passed me by without me noticing
I'm scared; I want to change but I don't know how to
I never knew two people getting along could be so hard
Kindness...is a feeling I have never felt before
You showed me that holding hands isn't a bad thing
It's was there that I felt like I could do anything
It's the first time I felt this way. Thank you.
My heart has found happiness since I accepted your warmth
My loneliness is only a distant memory
You gave me the strength to discover a world of seven colors
Audio
| No. | Title | Duration | Audio |
|---|
| 1 | World of Seven Colors (Movie Size) | 02:33 |
| 2 | World of Seven Colors (Full) | 04:54 |
| 3 | World of Seven Colors (Original Karaoke) | 04:54 |
Video